Kde som:  Katalóg  >  Vyhľadávanie

Triediacich zasuvka na pribory

Nájdených:    49 produktov

Lord D1 + ZÁRUKA 5 ROKOV

Zabudovateľná umývačka riadu E, spotreba 9.5l, 14 súprav, 44 dB, 5 programov, Info-Light, horná zásuvka na príbory

Whirlpool WSBO 3O23 PF X

Energetická trieda (norma E20): E, 6. zmysel, 212 kWh/rok, 43 dB, Power clean, 10 súprav, 2520 l/rok (9 l), zásuvka na príbory, 7. programov, displej

Whirlpool WSFO 3O23 PF X

Energetická trieda (norma E20): E, 6. zmysel, 212 kWh/rok, 43 dB, Power clean, 10 súprav, 2520 l/rok (9 l), zásuvka na príbory, 7. programov, displej

Whirlpool WSFO 3O23 PF

Energetická trieda (norma E20): E, 6. zmysel, 212 kWh/rok, 43 dB, Power clean, 10 súprav, 2520 l/rok (9 l), zásuvka na príbory, 7. programov, displej

Whirlpool WSFO 3T125 6PC X

E, 6. zmysel, 212 kWh/rok, 45 dB, Power clean, Natural dry - automatické otváranie dverí, 10 súprav, 1680 l/rok (6 l), zásuvka na príbory, 8. programov, displej

Whirlpool WBO 3O33 PL X

Vstavaná umývačka riadu, Šírka: 60 cm, 11 progr., Energetická trieda (norma E20): D, Kapacita: 14 súprav, Spotreba vody: 2660 l/rok (9,5 l), Spotreba energie:andnbsp; 238 kWh/rok (0,833kWh), Hlučnosť:andnbsp; 43 dB, displej, 6.ZMYSEL™, Power Clean Pro, Natural dry - automatické otváranie dverí, Samočistenie, zónové umývanie, zásuvka na príbory, Aquastop

Bambusový organizér 5Five 9601

Táto bambusová zásuvková jednotka do kuchyne vám pomôže zorganizovať si príbory a ďalšie malé kuchynské potreby, ktoré potrebujú miesto. Už žiadny neporiadok, ale všetko zorganizované na jednom prehľadnom mieste. Jednoduchý, ale efektný dizajn, vyrobený z prírodného materiálu.Horná zásuvka je rozdelená na niekoľko oddelení, spodnú zásuvku je možné voľne rozdeliť.Potrebujete viac úložného priestoru? Potom naukladajte niekoľko kapsúl na seba alebo vedľa seba.Úložný box je možné použiť na kávové k...

Rozšíriteľný bambusový príborník RD4475, čierny

Rozšíriteľný bambusový príborník RD4475, čiernyZásobník na príbory je ideálnym kuchynským doplnkom na organizovanie a triedenie nožov, vidličiek, lyžíc a iného kuchynského náradia. Táto praktická zásuvka na príbory vám ponúka dostatok priestoru pre rôzne príbory. Príborník má 5 hlavných a 2 výsuvné priehradky. Preto sa rozdeľovač príborov hodí do malých aj veľkých kuchynských zásuviek. Robustná priehradka na príbory je vyrobená z prírodného bambusu v elegantnej čiernej farbe.Charakteristika:Výs...

Vstavaná umývačka riadu Electrolux EEC67310L

Zdvíhateľný dolný kôš Pohodlnú manipuláciu bez ohýbania zabezpečí inovatívny mechanizmus spodného koša ComfortLift ®. Stačí zľahka stlačiť držadlo a dolný kôš sa hladko vysunie nahor smerom k vám. Príborová zásuvka MaxiFlex Zásuvka MaxiFlex poskytuje veľa miesta nielen pre príbory, ale aj kuchynské náčinie rôznych tvarov a veľkostí. Zásuvka je dostatočne hlboká, navyše sofistikovane delená prepážkami, takže vkladanie drobného riadu bude vždy perfektne organizované a bezproblémové. Intuitívne ov...

Vstavaná umývačka riadu Electrolux EEC67310L

Zdvíhateľný dolný kôš Pohodlnú manipuláciu bez ohýbania zabezpečí inovatívny mechanizmus spodného koša ComfortLift ®. Stačí zľahka stlačiť držadlo a dolný kôš sa hladko vysunie nahor smerom k vám. Príborová zásuvka MaxiFlex Zásuvka MaxiFlex poskytuje veľa miesta nielen pre príbory, ale aj kuchynské náčinie rôznych tvarov a veľkostí. Zásuvka je dostatočne hlboká, navyše sofistikovane delená prepážkami, takže vkladanie drobného riadu bude vždy perfektne organizované a bezproblémové. Intuitívne ov...

Bambusový príborník RD2178, 43 cm

Bambusový príborník RD2178, 43 cmVďaka praktickému rozdeľovaču príborov ukončíte chaos v zásuvke na príbory. To znamená, že vaša zásuvka je vždy uprataná a prehľadná. Nože, vidličky, lyžice a iný kuchynský riad roztrieďte do 6 priečinkov zásuvky na príbory. Bambusová krabička je vhodná aj na uskladnenie kancelárskych potrieb alebo na šitie a remeselnícke potreby. Na čistenie možno zásuvku na príbor jednoducho vyčistiť vlhkou handričkou.Parametre:Celkové rozmery V x Š x H: cca 5 x 30,5 x 43 cmPo...

Voľne stojaca umývačka riadu Mora SM685W

Voľne stojaca umývačka Mora SM 685 W Úsporná umývačka Mora SM 685 W s energetickou triedou E ponúka množstvo užitočných vychytávok a funkcií. Napríklad AUTO program sa vďaka pokročilej senzorovej technológii vždy prispôsobí akokoľvek znečistenému riadu a pred každým cyklom individuálne nastaví parametre umývania pre dosiahnutie dokonalých výsledkov. A pokiaľ máte vaše obľúbené poháre, ktorým by ste pre ich krehkosť radi venovali potrebnú starostlivosť, možno využiť špeciálny program pre sklo. V...

Voľne stojaca umývačka riadu Mora SM685W

Voľne stojaca umývačka Mora SM 685 W Úsporná umývačka Mora SM 685 W s energetickou triedou E ponúka množstvo užitočných vychytávok a funkcií. Napríklad AUTO program sa vďaka pokročilej senzorovej technológii vždy prispôsobí akokoľvek znečistenému riadu a pred každým cyklom individuálne nastaví parametre umývania pre dosiahnutie dokonalých výsledkov. A pokiaľ máte vaše obľúbené poháre, ktorým by ste pre ich krehkosť radi venovali potrebnú starostlivosť, možno využiť špeciálny program pre sklo. V...

Vstavaná umývačka riadu Siemens SN63EX14CE

Výkonný pomocník Voľne stojaca umývačka Siemens SN63EX14CE so šírkou 60 cm je skvelým pomocníkom do každej domácnosti. Vďaka svojej nízkej spotrebe patrí do energetickej triedy C. Jej hlučnosť je iba 44 dB, takže vás nebude rušiť pri iných činnostiach. Jej kapacita je 13 obedových súprav takže vždy umyjete všetko potrebné. Tichý motor iQdrive Umývačka riadu je vybavená asynchrónnym, frekvenčne riadeným motorom. Tento revolučný dizajn predstavuje extrémne bezpečný a spoľahlivý motor, ktorý sa ne...

Vstavaná umývačka riadu Siemens SN63EX14CE

Výkonný pomocník Voľne stojaca umývačka Siemens SN63EX14CE so šírkou 60 cm je skvelým pomocníkom do každej domácnosti. Vďaka svojej nízkej spotrebe patrí do energetickej triedy C. Jej hlučnosť je iba 44 dB, takže vás nebude rušiť pri iných činnostiach. Jej kapacita je 13 obedových súprav takže vždy umyjete všetko potrebné. Tichý motor iQdrive Umývačka riadu je vybavená asynchrónnym, frekvenčne riadeným motorom. Tento revolučný dizajn predstavuje extrémne bezpečný a spoľahlivý motor, ktorý sa ne...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSE73727P

Airdry suší až trikrát lepšie Nová technológia airdry využíva prirodzené prúdenie vzduchu na dokončenie sušenia. Dvierka umývačky sa pred koncom programu pootvoria o 10 cm, aby mohol vzduch voľne prúdiť. To prináša až trikrát lepšie výsledky než sušenie so zatvorenými dvierkami. Autosense - smart voľba Program Autosense upraví cyklus na mieru každej náplni. Inteligentné snímače vyhodnotia množstvo vloženého riadu a mieru jeho znečistenia a podľa toho automaticky nastavia dĺžku, teplotu a spotre...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSE73727P

Airdry suší až trikrát lepšie Nová technológia airdry využíva prirodzené prúdenie vzduchu na dokončenie sušenia. Dvierka umývačky sa pred koncom programu pootvoria o 10 cm, aby mohol vzduch voľne prúdiť. To prináša až trikrát lepšie výsledky než sušenie so zatvorenými dvierkami. Autosense - smart voľba Program Autosense upraví cyklus na mieru každej náplni. Inteligentné snímače vyhodnotia množstvo vloženého riadu a mieru jeho znečistenia a podľa toho automaticky nastavia dĺžku, teplotu a spotre...

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6001P, 60cm, 13sád

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6001P Hľadáte do vašej kuchynskej linky vhodnú umývačku, ktorá bude priestranná, praktická a zároveň úsporná? Potom vás určite zaujme model Kluge KVD6001P. Tento spotrebič široký 60 cm pojme spolu 13 jedálenských súprav, o riad sa stará šetrne a zároveň efektívne. Vďaka nízkej spotrebe vody a energie počas umývania sa radí do energetickej triedy E. Odložený štart Odložený štart je dnes prakticky už samozrejmou funkciou umývačiek. Jednoducho si zvoľte požadovaný ...

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6001P, 60cm, 13sád

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6001P Hľadáte do vašej kuchynskej linky vhodnú umývačku, ktorá bude priestranná, praktická a zároveň úsporná? Potom vás určite zaujme model Kluge KVD6001P. Tento spotrebič široký 60 cm pojme spolu 13 jedálenských súprav, o riad sa stará šetrne a zároveň efektívne. Vďaka nízkej spotrebe vody a energie počas umývania sa radí do energetickej triedy E. Odložený štart Odložený štart je dnes prakticky už samozrejmou funkciou umývačiek. Jednoducho si zvoľte požadovaný ...

Vstavaná umývačka riadu Electrolux EEM69310L

Airdry suší až trikrát lepšie Nová technológia airdry využíva prirodzené prúdenie vzduchu na dokončenie sušenia. Dvierka umývačky sa pred koncom programu pootvoria o 10 cm, aby mohol vzduch voľne prúdiť. To prináša až trikrát lepšie výsledky ako sušenie so zatvorenými dvierkami. Autosense - inteligentná voľba Program Autosense upraví cyklus na mieru každej náplni. Inteligentné snímače vyhodnotia množstvo vloženého riadu a mieru jeho znečistenia a podľa toho automaticky nastavia dĺžku, teplotu a...

Vstavaná umývačka riadu Siemens SN53ES14CE, 60 cm, 13 súprav

Výkonný pomocník Vstavaná umývačka Siemens SN53ES14CE so šírkou 60 cm je skvelým pomocníkom do každej domácnosti. Vďaka svojej nízkej spotrebe patrí do energetickej triedy C. Jej hlučnosť je iba 44 dB, takže vás nebude rušiť pri iných činnostiach. Jej kapacita je 13 obedových súprav, takže vždy umyjete všetko potrebné. Dávkovací asistent Vďaka dávkovaciemu asistentu dosiahnete vždy perfektný výsledok umývania. Čistiaca tableta je rýchlo rozpustená presne miereným prúdom vody, takže je detergent...

Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SMS4ECI14E, 60cm

Extra tichý chod Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SMS4ECI14E ponúka veľmi tichú prevádzku (44 dB). Umývačka Silence plus je vybavená motorom Eco silence drive, pri ktorom nevzniká trenie, ktoré spôsobuje hluk a vibrácie. Ovládanie spotrebiča je úplne integrované a jeho súčasťou je digitálny displej. Dávkovací asistent Dávkovací asistent prináša optimálne umývacie výsledky a tichšie umývanie. Čistiaci prostriedok sa presunie zo zásobníka na čistiace prostriedky do špeciálnej záchytnej misky v ...

Vstavaná umývačka riadu Bosch SMV4EVX14E,13 sad

Extra tichý chod Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SMV4EVX14E ponúka veľmi tichú prevádzku (44 dB). Umývačka Silence plus je vybavená motorom Eco silence drive. Ovládanie spotrebiča je úplne integrované a jeho súčasťou je digitálny displej. Dávkovací asistent Dávkovací asistent prináša optimálne umývacie výsledky a tichšie umývanie. Čistiaci prostriedok sa presunie zo zásobníka na čistiace prostriedky do špeciálnej záchytnej misky v hornej časti koša, kde sa úplne rozpustí. Šetrná starostlivos...

Vstavaná umývačka riadu Bosch SMV4EVX14E,13 sad

Extra tichý chod Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SMV4EVX14E ponúka veľmi tichú prevádzku (44 dB). Umývačka Silence plus je vybavená motorom Eco silence drive. Ovládanie spotrebiča je úplne integrované a jeho súčasťou je digitálny displej. Dávkovací asistent Dávkovací asistent prináša optimálne umývacie výsledky a tichšie umývanie. Čistiaci prostriedok sa presunie zo zásobníka na čistiace prostriedky do špeciálnej záchytnej misky v hornej časti koša, kde sa úplne rozpustí. Šetrná starostlivos...

Vstavaná umývačka riadu Bosch SMI4HVS45E, 60 cm, 13 súprav

Dávkovací asistent S dávkovacím asistentom bude zaistené optimálne a tichšie umývanie. Čistiaci prostriedok sa presunie zo zásobníka na čistiace prostriedky do špeciálnej záchytnej misky v hornej časti koša, kde sa úplne rozpustí. Automatické programy Množstvo vody, jej teplota a doba oplachovania sú presne zvolené podľa miery zašpinenia riadu. Nemusíte tak riešiť, aký program bude pre riad najlepší. Sú dosiahnuté najlepšie výsledky pri súčasnej úspore vody a energie. Aquastop Systém AquaStop o...

Vstavaná umývačka riadu Bosch SMV6ZCX00E, 14 súprav, 60 cm

Veľmi tichý chod Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SMV6ZCX00E ponúka veľmi tichý chod (44 dB). Umývačka je vybavená motorom Eco Silence Drive, ktorý má vysoký výkon umývania pri nízkom hluku. Je vybavený bezuhlíkovým, energiu šetriacim motorom, ktorý optimálne znižuje hluk vznikajúci trením a zaisťuje plynulejšiu a tichšiu prevádzku. Dávkovací asistent Dávkovací asistent prináša optimálne umývacie výsledky a tichšie umývanie. Čistiaci prostriedok sa presunie zo zásobníka na čistiace prostriedk...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSK73768P

Skladanie aj vyberanie riadu je znateľne pohodlnejšie Nie je potrebné sa zbytočne ohýbať a namáhať chrbticu. Spodný kôš opatrený unikátnym mechanizmom ComfortLift® sa pri vysunutí nadvihne, čím vám uľahčí naskladanie aj vyskladanie riadu. Maximálne priestorové využitie Súčasťou vnútorného vybavenia umývačky je aj zásuvka MaxiFlex. Je navrhnutá tak, aby pojala príbory a náčinie akejkoľvek veľkosti, aj keď je veľké alebo má zvláštny tvar. Flexibilné deliace priečky a maximálna hĺbka zaisťuje upra...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSK93718P

Přirozené sušení nádobí Technologie AirDry za pomocí cirkulace vzduchu zvyšuje sušicí výkon a zároveň minimalizuje spotřebu energie. Dvířka myčky se před koncem sušicího cyklu pootevřou o 10 centimetrů, aby mohl dovnitř proudit vzduch, který nádobí dosuší. Maximální prostorové využití Součástí vnitřního vybavení myčky je i zásuvka MaxiFlex. Je navržena tak, aby pojala příbory a náčiní jakékoliv velikosti. Ať je velké nebo má zvláštní tvar. Flexibilní dělicí příčky a maximální hloubka zajišťuje ...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSK73768P

Skladanie aj vyberanie riadu je znateľne pohodlnejšie Nie je potrebné sa zbytočne ohýbať a namáhať chrbticu. Spodný kôš opatrený unikátnym mechanizmom ComfortLift® sa pri vysunutí nadvihne, čím vám uľahčí naskladanie aj vyskladanie riadu. Maximálne priestorové využitie Súčasťou vnútorného vybavenia umývačky je aj zásuvka MaxiFlex. Je navrhnutá tak, aby pojala príbory a náčinie akejkoľvek veľkosti, aj keď je veľké alebo má zvláštny tvar. Flexibilné deliace priečky a maximálna hĺbka zaisťuje upra...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSK93718P

Přirozené sušení nádobí Technologie AirDry za pomocí cirkulace vzduchu zvyšuje sušicí výkon a zároveň minimalizuje spotřebu energie. Dvířka myčky se před koncem sušicího cyklu pootevřou o 10 centimetrů, aby mohl dovnitř proudit vzduch, který nádobí dosuší. Maximální prostorové využití Součástí vnitřního vybavení myčky je i zásuvka MaxiFlex. Je navržena tak, aby pojala příbory a náčiní jakékoliv velikosti. Ať je velké nebo má zvláštní tvar. Flexibilní dělicí příčky a maximální hloubka zajišťuje ...

Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SMS4HVW33E

Precízne sušenie Váš riad bude dokonale suchý a vy ho môžete ihneď po skončení programu schovať do skrine. Sušenie ma na startosti funkcia ExtraDry, ktorá skvele vysuší všetok riad, a to pomocou vyšších teplôt pri oplachovaní a dlhšieho sušenia. Viete, ako vyčistiť umývačku čo najúčinnejšie? Pozrite sa na náš článok! - Ako účinne vyčistiť umývačku Automatické programy Máte len mierne zašpinený riad, ktorý by stačilo iba opláchnuť a nechcete ho dávať do umývačky, pretože sa bojíte, že bude spotr...

Voľne stojaca umývačka riadu Mora SM585W

Voľne stojaca umývačka Mora SM 585 W Úsporná umývačka Mora SM 585 W je ideálnym riešením do menších bytov. So šírkou 45 cm vám v kuchyni nezaberie príliš mnoho priestoru a zároveň plnohodnotne uspokojí vaše potreby. S touto umývačkou sa môžete tešiť z niekoľkých užitočných vychytávok a funkcií. Napríklad AUTO program sa vďaka pokročilej senzorovej technológii vždy prispôsobí akokoľvek znečistenému riadu a pred každým cyklom individuálne nastaví parametre umývania pre dosiahnutie dokonalých výsl...

Voľne stojaca umývačka riadu Mora SM585W

Voľne stojaca umývačka Mora SM 585 W Úsporná umývačka Mora SM 585 W je ideálnym riešením do menších bytov. So šírkou 45 cm vám v kuchyni nezaberie príliš mnoho priestoru a zároveň plnohodnotne uspokojí vaše potreby. S touto umývačkou sa môžete tešiť z niekoľkých užitočných vychytávok a funkcií. Napríklad AUTO program sa vďaka pokročilej senzorovej technológii vždy prispôsobí akokoľvek znečistenému riadu a pred každým cyklom individuálne nastaví parametre umývania pre dosiahnutie dokonalých výsl...

Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SPS4EMW28E,10 súprav,45 cm

Technológia ActiveWater Preplachovacia technológia ActiveWater umývačky Bosch SPS4EMI28E maximalizuje účinnosť a zabezpečuje ekologické oplachovanie pre žiarivo čistý riad. Cieleným rozložením vody, optimalizovanou filtračnou technológiou, rýchlejším ohrievaním a vyššou výkonnosťou čerpadla zaisťujúcou lepšiu cirkuláciu vody šetríte vodu a energiu. Dávkovací asistent Dávkovací asistent prináša optimálne umývacie výsledky a tichšie umývanie. Čistiaci prostriedok sa presunie zo zásobníka na čisti...

Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SPS4EMI28E, 10 súprav, 45 cm

Technológia ActiveWater Táto preplachovacia technológia umývačky Bosch SPS4EMI28E maximalizuje účinnosť a zabezpečuje ekologické oplachovanie pre perfektný výsledok umývania. Cieleným rozložením vody, optimalizovanou filtračnou technológiou, rýchlejším ohrievaním a vyššou výkonnosťou čerpadla zaisťujúcou lepšiu cirkuláciu vody šetríte vodu a energiu. Dávkovací asistent Dávkovací asistent prináša optimálne umývacie výsledky a tichšie umývanie. Čistiaci prostriedok sa presunie zo zásobníka na čis...

Voľne stojaca umývačka riadu Bosch SPS4HMW61E

Technológia ActiveWater Umývačka Bosch SPS4HMW61E disponuje preplachovacou technológiou ActiveWater, ktorá maximalizuje účinnosť a zaisťuje ekologické oplachovanie pre perfektné výsledky umývania. Cieleným rozložením vody, optimalizovanou filtračnou technológiou, rýchlejším ohrievaním a vyššou výkonnosťou čerpadla zaisťujúcou lepšiu cirkuláciu vody šetríte vodu a energiu. Dávkovací asistent Medzi smart funkcie patrí taktiež dávkovací asistent, s ktorým bude zaistené optimálne a tichšie umývanie...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSK93848P

Prirodzené sušenie riadu Technológia airdry pomocou cirkulácie vzduchu zvyšuje sušiaci výkon a zároveň minimalizuje spotrebu energie. Dvierka umývačky sa pred koncom cyklu sušenia pootvoria o 10 centimetrov, aby mohol dovnútra prúdiť vzduch, ktorý riad dosuší. Maximálne priestorové využitie Súčasťou vnútorného vybavenia umývačky je aj zásuvka MaxiFlex. Je navrhnutá tak, aby pojala príbory a náčinie akejkoľvek veľkosti. Nech je veľké alebo má zvláštny tvar. Flexibilné deliace priečky a maximálna...

Vstavaná umývačka riadu AEG FSK93848P

Prirodzené sušenie riadu Technológia airdry pomocou cirkulácie vzduchu zvyšuje sušiaci výkon a zároveň minimalizuje spotrebu energie. Dvierka umývačky sa pred koncom cyklu sušenia pootvoria o 10 centimetrov, aby mohol dovnútra prúdiť vzduch, ktorý riad dosuší. Maximálne priestorové využitie Súčasťou vnútorného vybavenia umývačky je aj zásuvka MaxiFlex. Je navrhnutá tak, aby pojala príbory a náčinie akejkoľvek veľkosti. Nech je veľké alebo má zvláštny tvar. Flexibilné deliace priečky a maximálna...

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6011P, 60cm, 13sád

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6011P Hľadáte do vašej kuchynskej linky vhodnú umývačku, ktorá bude priestranná, praktická a zároveň úsporná? Potom vás určite zaujme model Kluge KVD6011P. Tento spotrebič široký 60 cm pojme spolu 13 jedálenských súprav, o riad sa stará šetrne a zároveň efektívne. Vďaka nízkej spotrebe vody a energie počas umývania sa radí do energetickej triedy E. Odložený štart Odložený štart je dnes prakticky už samozrejmou funkciou umývačiek. Jednoducho si zvoľte požadovaný ...

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6011X, 60cm, 13sád

Vstavaná umývačka riadu Kluge KVD6011X Hľadáte do vašej kuchynskej linky vhodnú umývačku, ktorá bude priestranná, praktická a zároveň úsporná? Potom vás určite zaujme model Kluge KVD6011X. Tento spotrebič široký 60 cm pojme spolu 13 jedálenských súprav, o riad sa stará šetrne a zároveň efektívne. Vďaka nízkej spotrebe vody a energie počas umývania sa radí do energetickej triedy E. Odložený štart Odložený štart je dnes prakticky už samozrejmou funkciou umývačiek. Jednoducho si zvoľte požadovaný ...