Kde som:  Katalóg  >  Vyhľadávanie

Panska kozena taska pres rameno cierna

Nájdených:    173 produktov

Pánská kožená taška přes rameno SendiDesign Dens - čierna

Elegantní a velmi praktická taška přes rameno značky SendiDesign. Představujeme Vám menší pánskou tašku na doklady značky SendiDesign. Taška je vyrobena z jemné hovězí kůže. Hlavní kapsa taštičky se uzavírá zipem a uvnitř této kapsy najdete jednu kapsičku na zip. Na přední straně tašky (pod klopou) najdete kapsičku na zip, dvě kapsičky na karty, pouzdro na psací potřeby a otevřenou kapsičku na drobnosti. Poslední kapsu na zip najdete na zadní straně. Součástí tašky je nastavitelný popruh přes r...

Pánská kožená taška přes rameno Hexagona Tomass

Luxusní pánská taška francouzské značky Hexagona! Představujeme Vám velkou, pracovní, pánskou tašku přes rameno francouzské značky Hexagona. Taška je vyrobena z velmi kvalitní broušené hovězí kůže a celkové zpracování je na velmi vysoké úrovni. Taška má nejenom moderní střih ale je navíc i velmi praktická a nabídne Vám hned dvě hlavní velké kapsy na zip. První kapsa má zip protažený z obou stran až k spodní části tašky, díky čemu se dá opravdu hodně otevřít. Uvnitř této kapsy najdete velké množ...

Lagen Pánská taška kožená taška přes rameno 20654 - hnědá

Kvalitní pánská kožená taška přes rameno s nastavitelným popruhem od české značky Lagen. Nadčasový doplněk pro moderní muže, který nezklame - kožená menší taška přes rameno od české značky Lagen. Taška je vyrobena z hovězí kůže. Na přední straně je decentně vyraženo logo značky. Je určena k nošení přes rameno nebo crossbody. Popruh lze nastavit až na délku 145 cm. Hlavní přihrádka je uzavíratelná bezpečně na zip. Uvnitř je k dispozici kapsa na zip a otevřená kapsa na mobilní telefon nebo drobno...

Pánská kožená taška přes rameno Bugatti Realon - hnedá

Veľmi podarená pánska kožená taška nemeckej značky Bugatti! Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno nemeckej značky Bugatti. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože. Taška má nielen moderný strih ale je naviac aj veľmi praktická a ponúkne Vám priestrannou hlavnej kapsu uzatvárateľnú zipsom. Do tohto vrecka sa Vám pohodlne zmestia dokumenty formátu A4, alebo notebook s maximálnou veľkosťou 32x24 cm. Podľa vnútri nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a vrecko na zips. Ďalšie vr...

Pánská kožená taška přes rameno Bugatti Andreas - hnedá

Veľmi podarená pánska kožená taška nemeckej značky Bugatti! Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno nemeckej značky Bugatti. Taška má nielen moderný strih ale je naviac aj veľmi praktická a ponúkne Vám hneď dve hlavné veľké vrecká na zips. Prvý vrecko je nedelená a nájdete v nej väčšie vrecko na zips. Druhá vrecko je určená predovšetkým na dokumenty alebo notebook s maximálnou veľkosťou 35x26 cm (14 palcov) a nájdete v nej aj veľkú praktickú kapsu na zips. Posledný kapsu na zip...

Pánská kožená taška přes rameno SendiDesign Felix - černá

Elegantná a veľmi praktická taška na doklady značky SendiDesign. Predstavujeme Vám malú pánsku tašku na doklady značky SendiDesign. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože a doplnená o kovania bronzovej farby. Hlavné vrecko je uzatvárateľné zipsom a vnútri nájdete otvorenú kapsičku na drobnosti a jednu kapsičku na zips. Posledný kapsu na zips nájdete na zadnej strane tašky. Neoddeliteľnou súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie dvoch materiálov a to ...

Pánská taška přes rameno Facebag Lexin - čierna

Kvalitní pánská taška přes rameno české značky FACEBAG! Predstavujeme Vám luxusný vintage pánsku tašku cez rameno českej značky Facebag, ktorá zaujme elegantným tvarom a veľmi kvalitným spracovaním. Hlavné vrecko tašky sa zapína za pomoci klopy a pásku na cvok. Hlavné vrecko je nedelená a nájdete v nej jednu menšiu kapsičku na drobnosti. Taška je opravu jedinečná a dokonca sa do nej zmestí notebook s veľkosťou 13 ". Neoddeliteľnou súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno....

Strellson Pánská kožená taška přes rameno Richmond 4010001164 - černá

Stylová pánská kožená taška přes rameno švýcarské značky Strellson z řady Richmond. Stylová taška švýcarské značky Strellson z řady Richmond Messenger. Praktická pánská taška s délkově nastavitelným popruhem přes rameno. Je vyrobena z prvotřídní hovězí kůže v matné úpravě. Taška se uzavírá klopnou, pod kterou je klasický aktovkový zámek. Pod klopnou naleznete jednu otevřenou přihrádku. Hlavní kapsa tašky je otevřená. Uvnitř je jedna zipová kapsa, dvě otevřené kapsy a dvě poutka na propisky. Na ...

Strellson Pánská kožená taška přes rameno Richmond 4010001164 - hnědá

Stylová pánská kožená taška přes rameno švýcarské značky Strellson z řady Richmond. Stylová taška švýcarské značky Strellson z řady Richmond Messenger. Praktická pánská taška s délkově nastavitelným popruhem přes rameno. Je vyrobena z prvotřídní hovězí kůže v matné úpravě. Taška se uzavírá klopnou, pod kterou je klasický aktovkový zámek. Pod klopnou naleznete jednu otevřenou přihrádku. Hlavní kapsa tašky je otevřená. Uvnitř je jedna zipová kapsa, dvě otevřené kapsy a dvě poutka na propisky. Na ...

Strellson Pánská kožená taška přes rameno Richmond 4010001163 černá

Pánská kožená taška přes rameno švýcarské značky Strellson. Praktická velká pánská taška od švýcarské značky Strellson s délkově nastavitelným popruhem přes rameno. Popruh lze nastavit až na délku 160 cm. Taška je vyrobena z prvotřídní hovězí kůže v matné úpravě. Taška se uzavírá klopnou a klasickým aktovkovým zavíráním. Pod klopnou je k dispozici jedna otevřená přihrádka. Hlavní kapsa tašky je otevřená. Uvnitř je jedna zipová kapsa, dvě otevřené kapsy, dvě poutka na propisky a vypolstrovaná ka...

Strellson Pánská kožená taška přes rameno Hyde Park 4010002765 - černá

Prostorná pánská kožená taška s přihrádkou na notebook 14'' od švýcarské značky Strellson v minimalistickém provedení. Elegantní nadčasová kožená taška Strellson s nastavitelným popruhem se stane perfektním doplňkem pro moderního muže. Je vyrobena z matné hovězí kůže. Taška je určena k nošení v ruce i přes rameno. Součástí je odnímatelný nastavitelný textilní popruh s maximální délkou 145 cm. Vnitřek je členěn na dvě velké přihrádky uzavíratelné dvoucestným zipem. První přihrádka obsahuje kap...

Strellson Pánská kožená taška přes rameno Hyde Park 4010002765 - koňaková

Prostorná pánská kožená taška s přihrádkou na notebook 14'' od švýcarské značky Strellson v minimalistickém provedení. Elegantní nadčasová kožená taška Strellson s nastavitelným popruhem se stane perfektním doplňkem pro moderního muže. Je vyrobena z matné hovězí kůže. Taška je určena k nošení v ruce i přes rameno. Součástí je odnímatelný nastavitelný textilní popruh s maximální délkou 145 cm. Vnitřek je členěn na dvě velké přihrádky uzavíratelné dvoucestným zipem. První přihrádka obsahuje kap...

Pánská taška přes rameno Always Wild Nikolas - čierna

Nápaditá taška značky Always Wild Vás dostane! Predstavujeme Vám pánsku tašku cez rameno značky Always Wild. Taška je vyrobená z veľmi kvalitnej hovädzej kože. Taška Vám ponúkne dve samostatné hlavné vrecká na zips. Vnútri jednej z vreciek nájdete otvorenú kapsičku na drobnosti a vnútri druhej kapsu na zips. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej a zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie textilného materiálu a hovädzie kože....

Pánská taška přes rameno Always Wild Filip - čierna

Nápaditá taška značky Always Wild Vás dostane! Predstavujeme Vám pánsku tašku cez rameno značky Always Wild. Taška je vyrobená z veľmi kvalitnej hovädzej kože. Hlavné vrecko sa zapína zipsom. Vo vnútri tohto vrecka nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a menšie vrecko na zips. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej a zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie textilného materiálu a hovädzie kože.

Pánská taška přes rameno Always Wild Merro - čierna

Nápaditá taška značky Always Wild Vás dostane! Predstavujeme Vám pánsku tašku cez rameno značky Always Wild. Taška je vyrobená z veľmi kvalitnej hovädzej kože. Hlavné vrecko sa zapína zipsom. Vo vnútri tohto vrecka nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a menšie vrecko na zips. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej a zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie textilného materiálu a hovädzie kože.

Pánská taška přes rameno Always Wild Borek - čierna

Nápaditá taška značky Always Wild Vás dostane! Predstavujeme Vám pánsku tašku cez rameno značky Always Wild. Taška je vyrobená z veľmi kvalitnej hovädzej kože. Hlavné vrecko sa zapína zipsom. Vo vnútri tohto vrecka nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a menšie vrecko na zips. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej a zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie textilného materiálu a hovädzie kože.

Pánská taška přes rameno Always Wild Renny - čierna

Nápaditá taška značky Always Wild Vás dostane! Predstavujeme Vám pánsku tašku cez rameno značky Always Wild. Taška je vyrobená z veľmi kvalitnej hovädzej kože. Hlavné vrecko sa zapína zipsom. Vo vnútri tohto vrecka nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a menšie vrecko na zips. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej a zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie textilného materiálu a hovädzie kože.

Pánská taška přes rameno Always Wild Libor - čierna

Nápaditá taška značky Always Wild Vás dostane! Predstavujeme Vám pánsku tašku cez rameno značky Always Wild. Taška je vyrobená z veľmi kvalitnej hovädzej kože. Hlavné vrecko sa zapína za pomoci klopy (mag patentiek) a zipsu. Vo vnútri tohto vrecka nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a menšie vrecko na zips. Ďalšie vrecká nájdete na prednej strane pod chlopňou a na klope. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie textilného materiálu a hovädzie kože....

Pánská taška přes rameno Always Wild Monde - čierna

Nápaditá taška značky Always Wild Vás dostane! Predstavujeme Vám pánsku tašku cez rameno značky Always Wild. Taška je vyrobená z veľmi kvalitnej hovädzej kože. Hlavné vrecko sa zapína za pomoci klopy (mag patentiek) a zipsu. Vo vnútri tohto vrecka nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a menšie vrecko na zips. Ďalšie vrecká nájdete na prednej strane pod chlopňou a zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z kombinácie textilného materiálu a hovädzie k...

Pánska kožená taška cez rameno Burkely Luke - čierna

Vintage kožená taška cez rameno holandskej značky Burkely. Tato kožená taška přes rameno z kolekce Vintage je vyrobená z lovecké kůže. Ide o charakteristickú a drsnú farbu, ktorá dodáva robustný vzhľad. Kůže je pevná, ale pružná. Taška má nejenom parádní vzhled, ale je veľmi praktická a ponúka vám hlavnú kapsu, ktorá sa uzatvára za pomoc klopy (mag. Patentek). Vnitřní prostor hlavní kapsy je prakticky rozdělený větší kapsou na zip na dvě poloviny. Ďalej vnútri nájdete otvorenú kapsičku na drobn...

Kožená čierna pánska taška

Čierna pánska taška na rameno. Taška s poklopom obsahuje predné i zadné vrecko na zips. Je vyrobená z ekologickej kože. Praktický popruh na plece je možné nastaviť podľa potreby. Čierna pánska taška na rameno má vo vrchnej časti logo výrobcu. Moderná taška nesmie chýbať vo Vašom šatníku! Rozmery: šírka: 21 cm, výška: 27 cm, hĺbka: 8,5 cm.

Pánska čierna kožená taška cez rameno jedna velikost

Pánska čierna kožená taška cez rameno. Príslušenstvo: zapínanie na zips, nastaviteľný popruh, vonkajšie a vnútorné vrecká na zipsMateriál: 100 % prírodná kožaRozmery: 25 x 20 cmVhodné pre formát A4: nie

Pánska kožená taška cez rameno Justified Filip - čierna

Pánska kožená taška cez rameno holandskej značky Justified. Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno holandskej značky Justified. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože. Taška má nielen moderný strih ale je naviac aj veľmi praktická a ponúkne Vám priestrannou hlavnej kapsu uzatvárateľnú zipsom. Do tohto vrecka sa Vám pohodlne zmestia dokumenty formátu A4, alebo notebook s maximálnou veľkosťou 34x26 cm. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej i zadnej strane. Súčasťou tašky...

Pánska kožená taška cez rameno čierna - SendiDesign Colyn čierna

Pánska kožená taška SendiDesign z veľmi kvalitnej hovädzej kože, v čiernej variante s kontrastnějším prešitím. Pánska kožená taška cez rameno je praktický a módny doplnok pre všetkých mužov, ktorí vedia čo chcú. Taška má dve vrecká na prednej klope. Ďalej hlavné vrecko a na zadnej strane menšie vrecko na zips. Popruh je nastaviteľný. Táto taška by Vám nemala uniknúť. Novinka. Objednajte ešte dnes a vyskúšajte, vrátiť ju môžete až za 30 dní! A4: nie Materiál: hovädzia koža Kovanie: mosadzné Rozm...

Pánska kožená taška cez rameno Burkely Bolds - čierna

Trendy kožená taška cez rameno holandskej značky Burkely. Táto kožená taška cez rameno z kolekcie On The Move je vyrobená z kvalitnej prírodnej kože. Jedná sa hladkú kožu, ktorá je doplnená o strieborné kovanie a čiernej zipsy. Vďaka čiernym zipsom taška pôsobí športovejším dojmom. Taška má nielen parádny vzhľad, ale je aj veľmi praktická a ponúkne Vám hlavnú kapsu, ktorá sa uzatvára zipsom. Vnútorný priestor je nedelený a po jeho stranách nájdete kapsičku na zips, úchytky na písacie potreby, p...

Pánska kožená taška cez rameno Burkely Laurel - čierna

Vintage kožená taška cez rameno holandskej značky Burkely. Táto kožená taška cez rameno z kolekcie Vintage je vyrobená z kvalitnej prírodnej kože. Ide o charakteristickú a drsnú kožu, ktorá dodáva robustný vzhľad. Koža je pevná, ale pružná. Taška má nielen parádny vzhľad, ale je aj veľmi praktická a ponúkne Vám hlavnú kapsu, ktorá sa uzatvára zipsom. Vnútorný priestor je nedelený a po jeho stranách nájdete dve otvorené vrecká na drobnosti, vrecko na zips a polstrovanou kapsu pre uloženie notebo...

Pánska kožená taška cez rameno Burkely Kevins - čierna

Vintage kožená taška cez rameno holandskej značky Burkely. Táto kožená taška cez rameno z kolekcie Vintage je vyrobená z kvalitnej prírodnej kože. Ide o charakteristickú a drsnú kožu, ktorá dodáva robustný vzhľad. Koža je pevná, ale pružná. Taška má nielen parádny vzhľad, ale je aj veľmi praktická a ponúkne Vám hlavnú kapsu, ktorá sa uzatvára zipsom. Vnútorný priestor je nedelený a po jeho stranách nájdete dve otvorené vrecká na drobnosti, vrecko na zips a polstrovanou kapsu pre uloženie tablet...

Pánska čierna kožená taška cez rameno jedna velikost

Pánska čierna kožená taška cez rameno. Poľská značka - vysoká kvalita.Šikovná a pohodlná taška poľskej značky Always Wild, vyrobená z vysoko kvalitnej čiernej kože.Zbaliteľná a elegantná taška.Značková kabelka Always Wild má veľa vreciek a priehradiek, do ktorých sa zmestia tie najnutnejšie veci každodennej potreby. Taška je stredne veľká, praktická, ideálna pre každodenné použitie a výlety.Dôležité podrobnosti: Taška sa otvára zhora a zatvára so zipsom Na prednej strane vrecko uzavretá zipsom ...

Pánska kožená taška cez rameno Burkely Juul - čierna

Vintage kožená taška cez rameno holandskej značky Burkely. Táto kožená taška cez rameno z kolekcie Vintage je vyrobená z loveckej kože. Ide o charakteristickú a drsnú kožu, ktorá dodáva robustný vzhľad. Koža je pevná, ale pružná. Taška má nielen parádny vzhľad, ale je aj veľmi praktická a ponúkne Vám hlavnú kapsu, ktorá sa uzatvára za pomoci klopy (mag. patentiek). Vnútorný priestor hlavného vrecka je nedelené a po jeho stranách nájdete otvorenú kapsičku na drobnosti a vrecko na zips. Posledný ...

Pánska kožená taška cez rameno Greenwood Alister - čierna

Kvalitná kožená taška cez rameno austrálskej značky Greenwood! Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno austrálskej značky Greenwood. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože. Taška má nielen moderný strih, ale je naviac aj veľmi praktická a ponúkne Vám priestrannou hlavnej kapsu uzatvárateľnú zipsom. Do vrecka sa Vám zmestia dokumenty formátu A4 alebo tabliet. Ďalej vnútri nájdete otvorenú kapsu na drobnosti a vrecko na zips. Ďalšie vrecká nájdete na prednej i zadnej strane....

Pánska kožená taška cez rameno Ashwood Nicholas - čierna

Kvalitná kožená taška cez rameno anglickej značky Ashwood! Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno anglickej značky Ashwood. Taška je vyrobená z kvalitnej prírodnej kože. Taška má nielen moderný strih, ale je naviac aj veľmi praktická. Hlavný priestor tašky sa zapína pomocou zipsu. Vnútorný priestor je nedelený a po jeho stranách nájdete otvorené vrecká na drobnosti. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej i zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno...

Pánska kožená taška cez rameno Ashwood Lincoln -čierna

Kvalitná kožená taška cez rameno anglickej značky Ashwood! Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno anglickej značky Ashwood. Taška je vyrobená z kvalitnej prírodnej kože. Taška má nielen moderný strih, ale je naviac aj veľmi praktická. Hlavný priestor tašky sa zapína pomocou klopy na magnetický cvok. Vnútorný priestor je nedelený a po jeho stranách nájdete otvorené vrecká na drobnosti, úchytky na písacie potreby a vrecko na zips. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej a zadne...

Pánska kožená taška cez rameno Mustang Dumas - čierna

Kvalitná kožená taška cez rameno značky Mustang! Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno značky Mustang. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože. Taška má nielen moderný strih, ale je naviac aj veľmi praktická a ponúkne Vám priestrannou hlavnej kapsu uzatvárateľnú zipsom. Vnútorný priestor je nedelený a po jeho stranách nájdete otvorenú kapsičku na drobnosti a kapsičku na zips. Ďalšie vrecko na zips nájdete na prednej i zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný po...

Pánska kožená taška cez rameno Burkely Avery - čierna

Vintage kožená taška cez rameno holandskej značky Burkely. Táto kožená taška na notebook z kolekcie Antique Avery je vyrobená z veľmi kvalitnej prírodnej kože. Koža má robustný vzhľad a postupom času je čím ďalej krajšie (získava svoju jedinečnú patinu). Taška má nielen parádny vzhľad, ale je aj veľmi praktická a ponúkne Vám hlavnú kapsu, ktorá sa uzatvára za pomoci klopy (originálne zapínanie na karabínku). Vnútorný priestor hlavného vrecka je nedelený a po jeho stranách nájdete dve otvorené v...

Pánska kožená taška cez rameno Hexagona Ermin - čierna

Moderná kožená taška cez rameno francúzskej značky Hexagona. Predstavujeme Vám koženú pánsku tašku cez rameno francúzskej značky Hexagona. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože. Hlavné vrecko tašky je uzatvárateľná zipsom a jej vnútorná časť je podšitá látkou. Vo vnútri tohto vrecka nájdete jedno vrecko na zips a ďalšie otvorenú na uloženie mobilného telefónu. Posledný kapsu na zips nájdete na prednej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený zo sil...

Pánska kožená taška cez rameno Lagen Vilém - čierna

Moderná kožená taška cez rameno českej značky Lagen. Predstavujeme Vám koženú pánsku tašku cez rameno z dielne českej značky Lagen. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože a doplnená o kovové doplnky striebornej farby. Hlavné vrecko sa uzatvára zipsom a je podšitá čiernou látkou. Vnútri nájdete otvorenú kapsičku na drobnosti a kapsičku na zips. Ďalšie kapsičku na zips nájdete na prednej a zadnej strane tašky. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyrobený z veľmi odolné...

Pánska kožená taška cez rameno Ashwood Lion - čierna

Kvalitná kožená taška cez rameno anglickej značky Ashwood! Predstavujeme Vám luxusné koženú pánsku tašku cez rameno anglickej značky Ashwood. Taška je vyrobená z kvalitnej vintage mramorovej prírodnej kože. Taška má nielen moderný strih, ale je naviac aj veľmi praktická a ponúkne Vám priestrannou hlavnej kapsu podšitú pruhovanú látkou. Vnútorný priestor je nedelený a po jeho stranách nájdete otvorené vrecká na drobnosti, úchytky na písacie potreby a kapsičku na zips. Ďalšie kapsu nájdete pod kl...

Pánska kožená taška cez rameno Lagen Lech - čierna

Moderná kožená taška cez rameno českej značky Lagen. Predstavujeme Vám koženú pánsku tašku cez rameno z dielne českej značky Lagen. Taška je vyrobená z kvalitnej hovädzej kože a doplnená o kovové doplnky striebornej farby. Hlavné vrecko sa uzatvára zipsom a je podšitá čiernou látkou. Vnútri nájdete otvorenú kapsičku na drobnosti a kapsičku na zips. Ďalšie dve vrecúška na zips nájdete na prednej strane a ešte jednu na strane zadnej. Súčasťou tašky je nastaviteľný popruh cez rameno, ktorý je vyro...