Kde som:  Katalóg  >  Počítače a príslušenstvo  >  Prekladače

Prekladače

Nájdené:    200 produktov

Prekladač reči a viet ECTACO ANOBIC VT

Kvalitní Prekladač reči a viet ECTACO ANOBIC VT z kategorie Dom a záhrada | Počítače a tablety | Elektronické prekladače a ručné skenery.

Viac informácií

Prekladač reči a viet ECTACO ANOBIC VT

Kvalitní Prekladač reči a viet ECTACO ANOBIC VT z kategorie Dom a záhrada | Počítače a tablety | Elektronické prekladače a ručné skenery.

Viac informácií

Prekladač reči a viet ECTACO ANOBIC TL

Kvalitní Prekladač reči a viet ECTACO ANOBIC TL z kategorie Dom a záhrada | Počítače a tablety | Elektronické prekladače a ručné skenery.

Viac informácií

Skener ručné ECTACO SCANMARKER AIR

Kvalitní Skener ručné ECTACO SCANMARKER AIR z kategorie Dom a záhrada | Počítače a tablety | Elektronické prekladače a ručné skenery.

Viac informácií

O věrnosti překladu - František Štícha

Věrnost překladu pojímá autor jako veskrze pozitivní hodnotu, o niž by mělo být usilováno, aniž jí lze v úhrnu jazykových prostředků cele dosáhnout. Poté, co je v první kapitole analyzován pojem věrnosti obecně, je v kapitole druhé, věnované jazyku beletrie, v kapitole třetí, věnované jazyku literatury faktu a literatury odborné, a v kapitole čtvrté, věnované shodám a rozdílům v překladech bible, rozebírána krok za krokem věrnost slovu, slovnímu spojení, syntaktické konstrukci, slovosledu, styl...

Viac informácií

NČ-ČN velký slovník ...nejen pro překladatele

Třetí, rozšířené vydání velkého německo-českého a česko-německého slovníku. Jde o zcela původní autorské dílo snažící se co nejvěrněji zachytit současný psaný i mluvený jazyk. Přes své všeobecné zaměření obsahuje i terminologii z oblasti ekonomiky, práva, vědy a techniky. Jedná se v současné době o jediný průběžně aktualizovaný překladový slovník tohoto rozsahu. Jelikož víme, jak rychle se v dnešní době mění a obohacuje slovní zásoba, považujeme za nutnost neustále doplňovat a aktualizovat ob...

Viac informácií

Italsko-český česko-italský velký slovník...nejen pro překladatele

Svým rozsahem i pojetím se jedná o zcela jedinečný překladový slovník. Jde o zcela původní autorské dílo, jehož hlavním cílem je co nejvěrněji zachytit současný psaný i mluvený jazyk. Přes své všeobecné zaměření slovník pokrývá také terminologii z oblasti ekonomiky, práva, vědy a techniky. Je určen všem vážným zájemcům – od studentů po učitele a překladatele. 110 000 hesel 80 000 příkladů, idiomů a frází 401 000 překladů

Viac informácií

Slovník latinských citátů - 4328 citátů s českým překladem a výkladem - 3.vydání - Josef Čermák, Kristina Hellerová

Kniha obsahuje v češtině nejširší dosud publikovaný výběr latinských citátů, rčení a pořekadel, a to v původní latinské podobě i v českém překladu. Více než 4300 záznamů latinské vzdělanosti je kromě abecedního řazení možno vyhledat i podle českého rejstříku či klíčových slov.

Viac informácií

Dílo sv. 4. Zpíváno do rotačky - Básně do sbírek nezařazené (1933–1938) - Překlady - Jaroslav Seifert

Čtvrtý svazek Díla Jaroslava Seiferta přináší poezii věrnou svému názvu – jde o verše, které Jaroslav Seifert po vyloučení z KSČ (1929) zpravidla jako nepodepsané publikoval ve druhé polovině třicátých let v sociálnědemokratickém denním tisku (Ranní noviny, Právo lidu, Večerník Práva lidu ad.). V pravidelné rubrice Pondělních ranních novin, tzv. Pondělních slokách, Seifert reaguje na aktuální dění nejrůznějšího druhu, od rozmarů počasí přes sportovní výsledky nedělních derby, politické a kultur...

Viac informácií

Antisthenés - Úvodná štúdia, preklad zlomkov a komentár

Vedecká redakcia Matuš Porubjak a Ulrich Wolner Uvodná študia a komentár k zlomkom Vladislav Suvák 5. Gnom. Vat. 743 n. 10: Keď sa niekto Antisthenovi vysmieval, že nie je Athénčan, povedal: „Nik ešte nevidel leva, ktorý by bol Korinťanom alebo Atičanom, jednako je však vznešeným zvieraťom“. [... ] 6. Eustath. in Hom. Il. ? 211 p. 637, 36 – 39: Preto aj kynik Antisthenés človekovi, ktorý sa ho dotkol otázkou o jeho pôvode, odpovedal, že jeho otec bol predavačom slaných rybičiek a že...

Viac informácií

Deväť životov-Rozhovory o preklade a literárnom živote - Radoslav Passia, Gabriela Magová

Kniha Deväť životov prináša rozhovory s významnými slovenskými prekladateľkami a prekladateľmi a jedným českým prekladateľom staršej generácie. Cieľom bolo pomocou obsahovo podobne štruktúrovaných rozhovoroch získať relatívne ucelený obraz o ich súkromnej a profesionálnej biografii a názoroch na rozličné stránky prekladania umeleckej literatúry, ako aj ich postoj k rozličným otázkam literárneho a verejného života, najmä v období totalitného režimu pred rokom 1989. Základnými kritériami pri výb...

Viac informácií

BIBLE překlad 21. století - charme žlutá

Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře ty, kteří jsou zvyklí čerpat z této knihy inspiraci pro každý den, i ty, kteří ji otevírají poprvé.

Viac informácií

MÄRKLIN - MW Prekladisko so žeriavom 72205

Märklin MW Prekladisko so žeriavom 72205, výrobca Märklin. Rozšír si svoju vláčikovú sadu o ďalšie príslušenstvo! Prekladisko so železničným žeriavom z radu My World. Súčasťou prekladiska je železničný žeriav, vyklápací vagón a dopravný pás. Rôzne možnosti zostavenia. Pre deti od 3 rokov

Viac informácií

Anglické porekadlá, príslovia a prirovnania v slovenskom preklade - Vladislav Garaj

Zbierka anglických prísloví, porekadiel, prirovnaní a ich slovenských ekvivalentov je praktickou pomôckou na prácu s angličtinou – či už pre študentov, pedagógov, prekladateľov a tlmočníkov, alebo pre kohokoľvek, kto chce zdokonaliť svoje znalosti tohto svetového jazyka, i preniknúť hlbšie do mentality a myslenia Angličanov a Škótov. Anglické príslovia a porekadlá sú abecedne zoradené podľa „kľúčových slov.“ V slovenskom preklade sú základné významové slová zoradené do indexu, čo umožňuje hľada...

Viac informácií

Anglicko-český, česko-anglický velký slovník ...nejen pro překladatele - 3. vydání

Představujeme vám již 3. vydání našeho nového největšího jednosvazkového knižního slovníku pro Angličtinu. Anglicko-český česko-anglický velký slovník Na 1680 stranách obsahuje přes 108 000 hesel, 90 000 idiomů, příkladů a frází a na 445 000 překladů. Kromě výrazně rozšířeného aktuálního obsahu ve slovníku přibyl ve formě příloh i seznam několika tisíc frekventovaných anglických zkratek, přehled světových měst s jejich anglickými výslovnostmi a rozsáhlá srovnávací tabulka rozdílů mezi britskou...

Viac informácií

Dílo, sv. 4. Zpíváno do rotačky – Básně do sbírek nezařazené (1933–1938) – Překlady - Jaroslav Seifert

Čtvrtý svazek Díla Jaroslava Seiferta přináší poezii věrnou svému názvu – jde o verše, které Jaroslav Seifert po vyloučení z KSČ (1929) zpravidla jako nepodepsané publikoval ve druhé polovině třicátých let v sociálnědemokratickém denním tisku (Ranní noviny, Právo lidu, Večerník Práva lidu ad.). V pravidelné rubrice Pondělních ranních novin, tzv. Pondělních slokách, Seifert reaguje na aktuální dění nejrůznějšího druhu, od rozmarů počasí přes sportovní výsledky nedělních derby, politické a kultur...

Viac informácií

Hlas Páně tříští cedry - Knihy žalmů v překladu Václava Renče

Starozákonní žalmy jsou neopomenutelnou součástí kulturního dědictví lidstva. A je to soubor nejen duchovní, ale také výsostné poezie. Doposud nevydaný básnický překlad Václava Renče (1911–1973), známý zatím jen hrstce zasvěcených znalců a uživatelů před lety pro interní potřebu rozmnoženého žaltáře, bude pro široký okruh čtenářů světové literatury překvapením. Jde o jedno z vrcholných překladatelských děl Václava Renče, označovaného za klasika českého moderního překladu....

Viac informácií

LINGEA francúzsko-slovenský slovensko-francúzsky veľký slovník...nielen pre prekladateľov

O B S A H S L O V N Í K A • 92 000 hesiel • 80 000 príkladov, idiómov a fráz • 345 000 prekladov Najväčší jednozväzkový obojstranný slovník Aktuálna slovná zásoba verne odrážajúca súčasný písaný i hovorený jazyk Veľké množstvo termínov z ekonomiky, práva, vedy a techniky Určený všetkým vážnym záujemcom o cudzí jazyk – od študentov až po učiteľov a prekladateľov.

Viac informácií

Anglické texty s překlady - Petr Hamajda

Soubor anglických textů je určen pro čtení a překlad, orientuje se na gramatiku a reálie. Toto nové vydání obsahuje také překlady všech textů.

Viac informácií

Myslenie o preklade na Slovensku

Žijeme vo svete, kde je preklad nevyhnutnosťou. Ak bol preklad kedysi užitočným, dnes sa k nám hrnie v množstvách, ktoré pomaly nedokážeme absorbovať. Niet miesta na Zemi, kde by nevstupoval ľuďom do života. Akoby sa znásoboval a diferencoval rovnakou mierou, akou sa svet zmenšuje. Slovenská kultúra sa s tým našťastie nemusí vyrovnávať. Preklad bol jedným z významných spôsobov jej existencie od vekov. Až do takej miery, že niektorí bádatelia ho považujú za súčasť národnej identity. Poznáme ho v...

Viac informácií

Život Marpy Překladatele

Marpa Překladatel, farmář, učenec a učitel z jedenáctého století, je jedním z nejznámějších meditačních mistrů v historii tibetského buddhismu. Na Západě je Marpa nejlépe znám díky svému učiteli, indickému jogínovi Náropovi, a díky svému nejbližšímu žáku Milarepovi. Tento jasný a dojemný překlad textu, který provedl autor děl Život Milarepy a Sto tisíc písní Milarepy, dokumentuje fascinující život Marpy, jenž byl narozdíl od jiných tibetských mistrů laikem, obratným obchodníkem, který vedl své ...

Viac informácií

Němčina - 500 vět k překladu - Eva Podhajská

Cvičebnice pro pokročilé V první části najdete více než 500 vět v české variantě. Jsou utříděny nikoli dle obtížnosti, nýbrž podle gramatických jevů v nich obsažených. Jak víte, překlad je záležitost syntetická, a čisté třídění proto není možné. V každé větě se objevuje více jazykových prostředků. Věty jsme proto roztřídili podle jevů, které v dané větě dominují, nebo jsou pro daný jev typické. Třídění je tak především příspěvkem k přehlednosti, a tudíž pomůckou ke snadnější orientaci. U vět ...

Viac informácií

Tmavomodré šaty s prekladaným výstrihom Nautica Flaux

Typ: krátke áčkové šaty s prekladaným výstrihom Farba: tmavomodrá, biela Zapínanie: skrytý zips na boku Podšívka: nie Materiál: 65 % viskóza, 30 % nylon, 5 % elastan Vlastnosti materiálu: pružný a priedušný Pranie: 30 °C Rozmery pre veľ. M: dĺžka – 92 cm Ženám s výškou 170 cm by šaty mali siahať približne do polovice stehien.

Viac informácií

RITA Ružové šaty s prekladanú sukňou

Jemná, zato nesmierne sexy budete v týchto nádherných ružových šatách s prekladanú sukňou. Očarte v nich s výraznými doplnkami aj topánkami na vysokom podpätku. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

RITA Ružové šaty s prekladanú sukňou

Jemná, zato nesmierne sexy budete v týchto nádherných ružových šatách s prekladanú sukňou. Očarte v nich s výraznými doplnkami aj topánkami na vysokom podpätku. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

RITA Ružové šaty s prekladanú sukňou

Jemná, zato nesmierne sexy budete v týchto nádherných ružových šatách s prekladanú sukňou. Očarte v nich s výraznými doplnkami aj topánkami na vysokom podpätku. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

RITA Čierne šaty s prekladanú sukňou

Jemná, zato nesmierne sexy budete v týchto nádherných čiernych šatách s prekladanú sukňou. Očarte v nich s výraznými doplnkami aj topánkami na vysokom podpätku. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

RITA Čierne šaty s prekladanú sukňou

Jemná, zato nesmierne sexy budete v týchto nádherných čiernych šatách s prekladanú sukňou. Očarte v nich s výraznými doplnkami aj topánkami na vysokom podpätku. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

RITA Čierne šaty s prekladanú sukňou

Jemná, zato nesmierne sexy budete v týchto nádherných čiernych šatách s prekladanú sukňou. Očarte v nich s výraznými doplnkami aj topánkami na vysokom podpätku. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

OLIVIA Vínové prekladané skater šaty

Urobte si radosť novým kúskom vo Vašom šatníku a kúpte si tieto krásne šaty vo skater strihu a trendy vínovej farbe. Ozdobný prekladaný strih vyzdvihne Vašu osobnosť na vyššiu úroveň a vysoké podpätky podčiarknu Vašej eleganciu.

Viac informácií

Krémové bodycon šaty s prekladaným vrškom

Zamilujte sa do zaujímavého nevšedného kúsku. Krásna béžová farba sa skĺbia s dokonalým bodycon strihom, ktorý pozdvihne Váš look na vyššiu úroveň. Má ozdobný prekladaný vrchný diel, vďaka ktorému ktorému neuniknú len tak pozornosti. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

Krémové bodycon šaty s prekladaným vrškom

Zamilujte sa do zaujímavého nevšedného kúsku. Krásna béžová farba sa skĺbia s dokonalým bodycon strihom, ktorý pozdvihne Váš look na vyššiu úroveň. Má ozdobný prekladaný vrchný diel, vďaka ktorému ktorému neuniknú len tak pozornosti. Modelka nosí veľkosť 36.

Viac informácií

Krémový top s prekladanou prednou časťou Haily's Isa

Typ: top s prekladanou prednou časťou, prestrihom v dekolte a jemným vzorom Farba: krémová Materiál : 74 % viskóza, 24 % polyester Pranie: 30 °C Rozmery pre veľ. S: dĺžka prednej časti – 56 cm dĺžka zadnej časti – 64 cm Modelka meria 174 cm a na sebe má veľkosť S.

Viac informácií

Svetlomodré kvetované šaty s prekladaným výstrihom Dorothy Perkins

Farba: svetlomodrá, biela, tmavomodrá Strih: áčkový Rukáv: bez rukávov Dĺžka: nad kolená Výstrih: prekladaný Zapínanie: skrytý zips v zadnej časti Podšívka: áno v hornej časti Vrecká: nie Materiál: vonkajšia časť – 100 % polyester podšívka – 100 % polyester Vlastnosti materiálu: príjemný, pevný, stálofarebný Pranie: 40 °C Rozmery pre veľkosť M: dĺžka – 95 cm Ženám s výškou 170 cm by šaty mali siahať nad kolená.

Viac informácií

Slovník slovenských prekladateľov umeleckej literatúry, 20. storočie (L - Ž)

Po predošlom vydaní slovníka slovenských prekladateľov písmen A - K, ktoré vyšlo vo vydavateľstve VEDA SAV v roku 2015, vychádza ďalšie vydanie slovníka slovenských prekladateľov písmena L - Ž. Slovník slovenských prekladateľov umeleckej literatúry 20. storočia prostredníctvom portrétov takmer štyroch stoviek prekladateľov a ich výberových bibliografií prináša súhrnný obraz podstatnej časti knižnej produkcie diel svetovej literatúry, ktorá bola preložená a vydaná na Slovensku v 20. storočí. Po...

Viac informácií